LAS FAMILIAS
Han perdido todo
Han perdido absolutamente todo. No tienen casa, no tienen un techo, no tienen dónde comer, donde vivir, ni donde estar como familia. |
 |
LOS NIÑOS Y NIÑAS
Viven en la destrucción
Viven en las calles, en medio del polvo y el basural. No tienen escuela porque lo han perdido todo. |
 |
LOS NIÑOS Y NIÑAS
Tienen frío y hambre.
No ha llegado la ropa para todos y el frío es fuerte.
No tienen para alimentarse porque la comida es justa y exacta. |
 |
LOS NIÑOS Y NIÑAS
tienen mucho miedo
Los pequeños tienen miedo y solo el tiempo curará las heridas. Piensan en el terremoto y tienen pánico. |
 |
LOS JÓVENES
El futuro es incierto para ellos. Parece que se ha truncado las expectativas de futuro. Miran a su alrededor y ven destrucción y ruina. |
 |
LOS ANCIANOS
Los olvidados
Nos hemos olvidado de nuestros ancianos. Los achaques de la vida son más fuertes sin un lugar dónde vivir. |
 |
LOS ENFERMOS
No tienen medicamentos
No hay un medicamento en casa, porque viven en un campo. El frío es fuerte. No hay para curarse. Lo único que queda es aguantar. |
 |
LOS OLVIDADOS
Se han olvidado de ellos y ellas
Son mujeres y hombres que parece que el mundo se ha olvidado de ellos. No sienten la ayuda de nadie |
 |
